けんけつちゃん(一応)完成


顔もボンドでつけました。

ジャージの後ろにも「けんけつちゃん」の文字を追加。
脇には、「LIVE STRONG」「EXTRA MILE」と入れました。
LIVE STRONGは言うに及ばず。
「EXTRA MILE」は、

http://sns.plala.jp/topics/19
Go the extra mile(⌒∇⌒)/ウィ!
義務以上のことをする。
聖書の中の文句が慣用化したもの(→an eye for an eye and a tooth for a tooth)。ローマ帝国支配下にあったイスラエル人は、ローマ兵に命じられれば、その荷物を持って1マイルお供するのが義務とされた。イエスはこれを踏まえて「(義務は義務として果たし、次に自分から進んで)もう1マイル行く(go the extra mile)」つまり「義務以上のことをしてやる」ことを教え諭したのである。

http://english.kyounotubo.mond.jp/?eid=689400
go the extra mile
 直訳すると「余分な1マイルを行く」ですが、「一層の努力をする」という意味になります。

ということだそうな。私はキリスト教徒じゃないけれども、直訳の「余分な1マイル」も含めて、自転車的にステキだと思ったのでした。
袖には骨髄バンクのバナーを。 骨髄バンクはもっと使いやすいマークとかキャラクターとか作ってほしいなあ。そういうのって、些細なことかもしれないけど、「わかりやすい」ってのは武器になるんだから。
本当は成分献血の字を入れたかったのだけど、えー、センスないんで、私orz。アイロンプリントを切るところまでやったけど、貼り付けるのはやめました(つ_T)。全血献血は出血と同じでダメージになっちゃうから、自転車乗りだとためらう人が多いと思うけど、成分献血なら負担も少なくて、回復も早いから、できればそちらをアピールしたいという下心もあるのだが、まあ、そこまで欲張らず、ちょっとでも興味を持ってもらえたらいいかなあぐらいで。